[諧音字取名又一則] まゆまろ
這隻是我學生今天貼來的，跟熊本熊一樣，它的任務是為了要促進京都的觀光。因為京都的織品最有名，尤其是「西陣織」，所以這隻的名字是「まゆまろ」，中文是「繭君」。
「まゆ」就是「繭」，也就是蠶寶寶結繭。
「まろ」：大家看日本的古代日劇，尤其是平安時代的，男生的名字都叫「～麻呂」，比方「阿倍仲麻呂（日本出身，考上唐朝科舉的文人）」。「麻呂」原本是一個字，要寫成直的，「呂」在下面，唸作「まろ」，現在把兩個字分開的原因是原本那個字電腦很難打之故。
「まゆ+まろ」這個概念跟「ドラ+えもん」的概念一樣。
而有種零食叫做「マシュマロ」，棉花糖。自從櫻桃小丸子拿「マシュマロ」烤肉以後，就有很多人模仿去烤，一塊一塊，軟綿綿的。
「まゆまろ」跟「マシュマロ」，是不是很像呢？？
Search